L’enquête publique de 30 jours est ouverte du 1er février au 1er mars 2012.

Le dossier peut être consulté au Service de l’urbanisme.

Informations dépourvues de foi publique.

Les discours, du Syndic Daniel Rossellat et du Conseiller d'Etat Philippe Leuba, ont rendu hommage à pratiquement quarante ans de présence ininterrompue sur la scène politique, à tous les échelons, et toujours sous la bannière libérale: Claude Ruey a été conseiller communal nyonnais de 1973 à 1990, puis élu député en 1974 (à l'âge de 24 ans) et réélu quatre fois à cette fonction, Conseiller d'Etat de 1970 à 2002 et Conseiller national de 1999 à 2011.

Voir aussi ci-contre le discours du Syndic Daniel Rossellat.

L’enquête publique de 30 jours est ouverte du 25 janvier au 23 février 2012.

Le dossier peut être consulté au Service de l’urbanisme.

Informations dépourvues de foi publique.

Le Syndic Daniel Rossellat et Mme la Municipale Stéphanie Schmutz ont ainsi adressé, personnellement pour le premier, lors de son discours pour la seconde, leurs remerciements à ces présidents pour leur contribution au dynamisme de la Ville.

M. Jean-Louis Guignard, Président de l'Union des sociétés nyonnaises (USN) et co-organisateur de la manifestation, a joint ses vœux pour une bonne année 2012 à ceux de la Municipalité.

L’autorité nyonnaise se réjouit de cette issue heureuse à un conflit social de plusieurs mois.

Elle souligne avec une grande satisfaction que ce résultat est dû à l’engagement concerté des Autorités locales, régionales, cantonales et fédérales avec la direction de Novartis.

La Municipalité de Nyon salue l’engagement remarquable des collaborateurs de Novartis et des syndicats pour leur défense, couronnée de succès, des emplois sur le site.

Elle prend acte avec satisfaction du changement de position de la direction de Novartis, qui s’engage même à procéder à de nouveaux investissements, pour pérenniser sa présence dans la région.

La Municipalité se réjouit de ce renfort bienvenu, qui comble le départ annoncé de l’actuel chef du service jusqu’à l’engagement de son remplaçant.

Autre bonne nouvelle en ce début 2012: Mme Fabienne Freymond Cantone, actuellement en congé maladie, reprend progressivement ses activités municipales en conduisant deux dossiers. Celui des taxes d’équipements au niveau de l’urbanisme, et celui de la modernisation du statut du personnel de la Ville de Nyon, relevant des Ressources et relations humaines qu’elle a aussi en charge.

Les Municipaux suppléants pour ses dicastères - Mme Elisabeth Ruey-Ray, Municipale de la sécurité, de la mobilité et des transports pour ce qui concerne l’urbanisme et M. le Syndic Daniel Rossellat pour les Ressources et relations humaines - continuent toutefois d’assumer la conduite stratégique et la responsabilité politique de ces domaines jusqu’à la reprise complète des activités de Mme Freymond Cantone. Son retour entier au sein de la Municipalité est espéré courant mars 2012.

a) les chiens acquis ou reçus en 2011;

b) les chiens nés en 2011 et restés en leur possession.

Les propriétaires sont également priés d’annoncer les chiens décédés, vendus ou donnés au cours de l’année 2011.
Nous rappelons que toute acquisition d’un chien en cours d’année doit être annoncée dans un délai de quinze jours par son propriétaire ou détenteur.

Les chiens déjà enregistrés en 2011 sont inscrits d’office.

Davantage d'informations dans la page ci-dessous.

Il est important d'adresser votre offre à un seul et unique employeur et de mentionner sur ce document les autres priorités (employeurs souhaités en second et troisième choix).

Conditions d’engagement:

• titulaire d'un CFC ou autres certificats jugés équivalents;
• nationalité suisse ou en voie de naturalisation;
• âge de 20 à 32 ans environ;
• taille minimum: pour les hommes 170 cm, pour les femmes 160 cm;
• bonne condition physique;
• excellente réputation;
• bonne résistance au stress;
• bonnes capacités relationnelles;
• aisance rédactionnelle;
• titulaire du permis de conduire voiture (Cat. B).
   

Davantage d'informations et formulaire d'inscription sur le site de l'Association des Polices Municipales Vaudoises (lien ci-dessous).

Vous y trouverez aussi le nouveau dépliant à télécharger qui contient tous les renseignements utiles sur la collecte et le tri de vos déchets en 2012 (voir le lien ci-dessous).

Durée du contrat de bail: 1er avril au 31 octobre 2012.

Les offres de service (dossier complet avec CV, copies de diplôme, certificat de travail et pièces à fournir selon le cahier des charges à télécharger ci-dessous) doivent parvenir au Service des sports, manifestations et maintenance (coordonnées ci-contre) d’ici au 28 janvier 2012.

L’exposition lyonnaise, rebaptisée « Médecine à l’époque romaine, quoi de neuf, docteur ? », propose quelques pièces provenant de collections suisses parmi les 400 pièces qu’elle présente, mais aucun objet de Nyon n’y figure.

En fait, le musée lyonnais a repris de Nyon la thématique (soit le thème de la médecine et des (docteurs) médecins, hommes et femmes, à l’époque romaine), les textes, l’iconographie, les listes d’objets et les noms des institutions susceptibles de prêter des pièces principalement.

Si Nyon n’a pas déboursé un centime pour l’exposition lyonnaise, le Musée romain a toutefois conservé la maternité scientifique de l’exposition, puisque le musée lyonnais a chargé la commissaire de l’exposition nyonnaise, Véronique Dasen, professeure d’archéologie classique à l’Université de Fribourg, d’adapter et enrichir l’exposition, ainsi que d’assurer la rédaction de la publication proposée aux visiteurs lyonnais.

Une bonne opportunité, pour celles et ceux qui ont vu l’exposition à Nyon, d’aller compléter leur connaissance de la médecine pendant la période romaine tout en découvrant les charmes de la ville rhodanienne !

Et pour le Musée romain, cette reprise marque une reconnaissance importante de la qualité de son travail, par un musée étranger renommé, qui dispose de plus d’espace et d’un accès privilégié aux riches collections des musées français.

A Nyon, Béatrice Métraux a obtenu 1424 voix et Pierre-Yves Rapaz, 901. Le taux de participation est de 25,52%.

Résultats généraux et détaillés (par commune et par district) sur le site du Canton de Vaud.

Pour faciliter leur installation, la Ville les invite à une soirée au cours de laquelle ils peuvent avoir un contact direct avec l’administration communale ou prendre des informations auprès de sociétés partenaires de la Ville (hôpital, transports publics, tourisme, USN et ASSn pour les sociétés locales).

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

La patinoire de Nyon d’une surface de 420 m2 est à disposition de tous pour du patinage libre avec également la possibilité de louer la patinoire pour des soirées privées. Comme l’an dernier, le Hockey Club de Nyon, exploitant de l’infrastructure, propose une école de hockey sur glace pour les enfants de 5 ans à 13 ans.

En nouveauté cette saison, un nouveau sport est au programme; le EISSTOCK, aussi appelé pétanque sur glace. Ce jeu est mis à disposition des par ticipants, lors des soirées privées ainsi que pour les écoles, durant la journée. L’accès à la patinoire est gratuit et des patins peuvent être loués au prix de CHF 3.- pour les enfants et CHF 5.- pour les adultes. Pour vous réchauffer et vous restaurer, une buvette est à disposition du public.

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Les sapins de Noël naturels, en vente ce mois de décembre, sont spécialement cultivés pour l’occasion. Il s’agit souvent de l’épicéa ou sapin rouge. Il se dessèche vite et a tendance à perdre ses aiguilles plus rapidement que d’autres sapins. Deux autres sapins occupent ainsi le marché : le sapin blanc et le sapin de Nordmann, apprécié pour ses aiguilles plus longues, plus vertes et plus résistantes.

Le Danemark est à ce jour le plus grand exportateur au monde de sapins avec plus de 10 millions d’arbres exportés chaque année. Ces sapins sont cultivés en mode intensif, ce qui induit une utilisation importante d’engrais et de traitements chimiques. Ces sapins traversent par ailleurs toute l’Europe par camion.

Il est possible d’acheter des sapins en provenance d’exploitations suisse, et même des sapins labellisés Bourgeon - Bio Suisse. Ces sapins sont cultivés sans fertilisant, ni pesticides. Ils sont coupés peu avant l’achat et ne sont pas transportés sur de trop longues distances.

Si vous ne trouvez pas de sapin naturel produit en Suisse, cherchez le label Forest Stewardship Council (FSC) qui garantit un sapin provenant de forêts gérées de manière durable.

Le sapin en pot présente l’avantage de pouvoir être replanté, pour autant qu’il résiste au chauffage et aux décorations. Pas sûr cependant qu’il survive au climat. Lorsque vous le replanterez, portez une attention particulière à son emplacement, il pourrait devenir gênant de par sa dimension. 

Le Léman est le cadre de travail de nombreux hommes et femmes appréciant les activités en plein air, les éléments, la beauté des paysages, les voyages, l’aventure et bien sûr l’eau.

Le nouveau dossier pédagogique Gens du Léman de la collection Ecole et Musée du Canton de Vaud propose aux enseignants du Gymnase d’aborder la discipline « Approche du monde professionnel » dans le cadre d’une visite au musée.

Grâce à ce document, les élèves de 13 à 16 ans amorcent une réflexion sur leur projet personnel de formation scolaire et professionnelle autour d’un centre d’intérêt : le Léman. Au musée, ils découvrent la diversité des métiers liés au lac, à la fois métiers de la navigation, de la nature et de la pêche, de la santé et de la sécurité, de l’invention, métiers manuels, techniques et scientifiques.

Construits en trois temps – avant, pendant, après la visite – les dossiers pédagogiques offrent gratuitement aux enseignants des outils pour guider les élèves dans leur apprentissage.

Davantage d'information sur le site du Musée du Léman (lien ci-dessous).

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Partout, des ateliers de cuisine, de bricolage, des contes et des animations festives.

Les deux sections, adultes et jeunes, de la bibliothèque de Nyon, membres fondateurs de Bibliovaud, s’associent bien évidemment à cet événement et accueilleront, ce samedi 4 février 2012, de 9h à 18h sans interruption, les lecteurs et amoureux des livres en leurs locaux.

Parmi les animations nyonnaises, on en découvrira une qui permet d’être photographié avec son livre de chevet, sous l’intitulé «Mon livre préféré et moi». Des jeux sont organisés pour les enfants. En fin d’après-midi, lectures gourmandes pour petites et grandes oreilles, avec Stefania Pinnelli. Goûter et apéritif offerts !

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Le Musée du Léman possède déjà plus de cinquante embarcations, principalement des bateaux de travail et d’aviron et quelques pièces majeures de la plaisance comme le Lacustre Fleur Bleue d’Henri Copponex et le plus ancien voilier de régate du Léman, le Jeannot. Mais sur tout, le musée est le seul à détenir une documentation importante sur l’histoire des séries de plaisance, tels que plans, publications, photos, revues de
presse, trophées, etc.

Pour mettre cette documentation à disposition du public, mais également pour la compléter, le Musée du Léman a souhaité réunir autour d’un site internet, toutes les personnes désireuses de contribuer à établir un inventaire du patrimoine naval lémanique.

Il espère ainsi documenter l’histoire de la navigation lémanique, et solliciter tous les amoureux de la navigation à y contribuer. N’attendez pas, inscrivez-vous !

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Ce travail, en plus de répondre à un besoin réel, permet de pratiquer une activité professionnelle à domicile, et de profiter d’une formation offerte. Après la formation obligatoire, les accueillantes sont salariées par la commune et bénéficient d’un suivi régulier et d’une aide permanente de la part des coordinatrices de la Ville à leur domicile.

A Nyon, la structure de Coordination pour l’accueil familial de jour est en charge des liens parents-accueillantes. De ce fait, elle est garante d’un cadre précis et sécurisé de garde, tout en assurant aux parents une prise en charge professionnelle pour leur enfant.

Les demandes de placements faites par les parents sont traitées par les coordinatrices, qui rencontrent les parents, et essaient d’y répondre au mieux dans la mesure des places disponibles. Elles aiguillent et soutiennent les parents dans la mise en place et le suivi de la garde de leur enfant. La structure de Coordination est rattachée au Service des affaires sociales, éducation et jeunesse et collabore avec le Service de protection de la jeunesse (SPJ).

Intéressé-e par le métier d’accueillant-e de jour ? Tél. 022 363 84 70, du lundi au jeudi, de 9 h à 11 h ou par email : reseau-enfance@nyon.ch.

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

A cette époque, les ordures ménagères étaient stockées et enfouies dans des décharges publiques.La commune de Nyon, à la recherche d’un site pour ses déchets urbains, y compris les ordures ménagères, avait obtenu l’autorisation de l’Etat de Vaud et de la commune de Trélex d’exploiter ce site.

Pendant plus de 15 ans, tous les déchets urbains de la commune de Nyon y ont été déposés, d’abord sans aucune surveillance (1963 – 1979), puis avec surveillance, dès le début des années quatre-vingt. La décharge a dès lors et jusqu’en 2003 recueilli uniquement des matériaux inertes, ce qui a considérablement réduit tout risque pour le site.

Néanmoins, l’espace va être complètement rendu à la nature. D’importants travaux d’assainissement vont donc démarrer. Dans sa séance du 29 août 2011, le Conseil Communal a accepté le crédit d’étude des travaux de décontamination du site, qui démarreront, si tout va bien, début 2013.

L’évolution de cet important travail environnemental fera l’objet d’une information régulière sur ce site.

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

En effet, afin de compléter les données collectées sur le terrain par des spécialistes, la Ville compte sur les souvenirs des Nyonnais pour réunir des informations sur des événements tels qu’inondations, érosions de berges de cours d’eau, glissements de terrain, affaissements, qui ont eu lieu dans le passé. Ces informations sont importantes, car de tels événements peuvent se reproduire et il s’agit de prendre des mesures de précaution pour prévenir des dégâts à l’avenir.

Comment pouvez-vous participer à l’enquête sur les dangers naturels à Nyon ? C’est simple ! Il suffit de compléter le formulaire à télécharger ci-dessous.

Merci par avance de votre participation à cette enquête !

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

En revanche, le dégagement des entrées des immeubles incombe à leurs propriétaires. Il en va de même pour les places destinées aux conteneurs à déchets. Notez que la neige provenant des propriétés privées, y compris celle des toits, ne doit pas être jetée sur le domaine public. Compte tenu des conditions parfois difficiles dans lesquelles il doit agir, le secteur «Routes et Voirie» ne peut être tenu pour responsable des dégâts à autrui dus aux travaux de déneigement.

Ce texte est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Nyon n’a pas été épargnée par de mauvaises nouvelles du côté du budget communal et bien malin qui saura dire si 2012 va se dessiner en noir ou en rouge.

Oublions un peu les manques et les incertitudes pour un instant. Et regardons l’année 2011 sous un angle positif : de nouveaux logements en construction et d’autres en projet, des entreprises qui vont augmenter leurs effectifs et des signaux plutôt positifs sur la santé économique de notre région.

Evoquons aussi les nombreuses animations culturelles, les activités sociales et sportives, une patinoire toujours bien fréquentée à Rive, les Nocturnes qui annoncent l’ambiance festive de Noël…

C’est donc sur ces bonnes notes que la Municipalité se joint à moi pour vous souhaiter de très bonnes Fêtes à toutes et tous et une excellente année 2012 !

Daniel Rossellat
Votre Syndic

Cet éditorial est paru dans la Lettre d'information de la Municipalité distribuée à tous les ménages nyonnais en décembre 2011 (voir sous Documents à télécharger).

Les poils de chenilles possèdent des propriétés urticantes qui peuvent provoquer des troubles ou des réactions allergiques (oedèmes, démangeaisons, asthme, etc.). La seule lutte efficace est la lutte mécanique qui consiste à couper les nids au sécateur et à les détruire par le feu.

Le nécessaire doit donc être fait dès leur apparition et au plus tard pour fin février 2012.

Le Service communal des Espaces Verts et Forêts est à la disposition des intéressés pour tout renseignement complémentaire (coordonnées ci-contre).

Les contrevenants sont informés que le Code rural prévoit une amende dans les compétences de la Municipalité.

Le Prix artistique de la Ville de Nyon a consacré l’association à but non lucratif Arnica 9CH, qui s’engage pour la promotion des activités de création, de formation et de recherche de la compagnie de danse éponyme Arnica 9CH. Monsieur Olivier Mayor, Municipal de la Culture de la Ville de Nyon, a remis le prix à Maud Liardon, danseuse et chorégraphe de l'association.

Quant au Prix culturel Régionyon, il est revenu à deux danseuses-chorégraphes, Perrine Valli et YoungSoon Cho Jaquet, qui se sont distinguées par des projets de médiation destinés à ouvrir un espace de dialogue entre le public et l’art. Monsieur Gérard Produit, syndic de Coppet, a remis les prix culturels aux deux lauréates.

Monsieur Produit est ensuite revenu sur scène pour attribuer le Mérite artistique Régionyon au dessinateur, graphiste et scénographe Pierre Alain Bertola pour l’ensemble de sa carrière.

Le bureau électoral a enregistré le dépôt des candidatures suivantes:

1. CDV - Centre Droite Vaudois, UDC - Union Démocratique du Centre, Pierre-Yves RAPAZ
2. Les Verts Vaudois,  Béatrice METRAUX

Voir ci-dessous l'arrêté de convocation.

Résultats détaillés à Nyon, voir ci-dessous le procès verbal communal.

Ils sont aujourd'hui près de cinquante à mettre leur temps à disposition d'organisations actives dans le domaine social, environnemental ou culturel. Depuis la création de la Fondation, plus de 20 projets ont ainsi pu être accompagnés, par exemple la création d'une identité visuelle, la diversification d'activités, l'optimisation de tâches administratives ou encore le renouvellement d'un parc informatique. 

Le Jury a retenu la Fondation Compétences Bénévoles parmi trois autres finalistes.
 

CE QUI A SÉDUIT LE JURY

Le jury a été interpelé par le caractère novateur de ce projet qui amène une nouvelle dimension au bénévolat. Il est convaincu par l'approche, qui permet d'ajouter de la valeur à des institutions existantes et de participer à leur pérennité. De cette manière, l'activité de la Fondation peut avoir un effet de levier important. Il a aussi été sensible à l'opportunité d'enrichissement mutuel de personnes qui peuvent venir de cultures professionnelles très différentes. Enfin, il a été favorablement impressionné par le professionnalisme et le sérieux de la méthode mise en œuvre par la Fondation.

LES FINALISTES

Trois acteurs historiques et essentiels de la ville figuraient également parmi les finalistes. Le jury a reconnu l'importance de leur contribution à une cité plus solidaire et plus respectueuse de l'environnement : 

• L'Association des habitants du quartier de la Levratte et de Pré-Fleury, qui se mobilise depuis 1995 pour renforcer les contacts et la solidarité au sein du quartier et améliorer l'environnement immédiat des habitants.
• SOS Futures Mamans, qui aide les familles en difficulté à assumer l'arrivée d'un enfant par un appui moral et en leur fournissant gratuitement, grâce aux dons d'autres familles, des habits, couches et jouets.
• La Maison des enfants qui, depuis 20 ans, offre gratuitement aux enfants un lieu où ils peuvent faire leurs devoirs, jouer, amener leurs soucis quotidiens. Les enfants y apprennent ouverture, tolérance et respect de l'environnement.
   

LE JURY

En tout, huit dossiers de qualité et variés ont été reçus cette année, provenant d'entreprises ou d'associations.

Ils ont été évalués en détail par un jury présidé par M. Daniel Rossellat, Syndic, et composé de Mme Elise Buckle, Conseillère en politique de l'environnement pour le WWF International, M. Alfred Leu, Directeur de Generali Assurances, M. Alain Rochat, Psychologue scolaire, Mme Güner Sengul, Responsable environnement, M. Christophe Huybrechts, Chef du Service des sports et manifestations, et Mme Sarah Huber, Déléguée à l'énergie et au développement durable.

Pour guider son choix, le jury a été particulièrement attentif à l'adéquation avec les objectifs du prix, c'est-à-dire à l'efficacité économique, l'équité sociale et la responsabilité environnementale des projets, ainsi qu'à leur contribution à l'intérêt général des habitants de Nyon. L'innovation et l'originalité, le pragmatisme et la reproductibilité, ont également figuré parmi les critères de choix.

Pour en savoir plus sur le Prix du développement durable et les finalistes 2011, voir les liens ci-dessus.
 

Programme complet des activités et formulaire d'inscription dans la rubrique Enfance - Jeunesse (lien ci-dessous).

Le Prix artistique de la Ville de Nyon viendra ainsi consacrer cette année l’association à but non lucratif Arnica 9CH, qui s’engage pour la promotion des activités de création, de formation et de recherche de la compagnie de danse éponyme Arnica 9CH. Pour en savoir plus, sur l'association Arnica 9CH, voir le lien ci-contre.

Quant au Prix culturel Régionyon, il reviendra à deux danseuses-chorégraphes, Perrine Valli et YoungSoon Cho Jaquet, qui se sont distinguées par des projets de médiation destinés à ouvrir un espace de dialogue entre le public et l’art.

Enfin, le Mérite artistique Régionyon, dont ce sera la deuxième édition, récompensera le dessinateur, graphiste et scénographe Pierre Alain Bertola pour l’ensemble de sa carrière.

La cérémonie de remise des prix, ouverte à tous, offrira l’occasion de découvrir certains aspects de l’œuvre des lauréats à travers des projections, discours et expositions.

La rencontre, conviviale, a duré une demi-heure et a consolidé des liens, noués l’année précédente à Nagasaki entre les Syndic et maire des deux villes.

Les échanges ont porté sur l'identité d'une ville, celle de Nyon étant heureusement marquée par la porcelaine et la culture, tandis que Nagasaki a su effacer son image de ville détruite par la deuxième bombe atomique de l’Histoire et devenir un haut lieu mondial de la Paix. M. Taue a d’ailleurs proposé que le Syndic de Nyon rejoigne l’Association des Maires pour la Paix, qu’il préside.

En  référence à la catastrophe nucléaire survenue à Fukushima, le thème de l’approvisionnement en énergie a été abordé: M. Taue a expliqué que, le Japon étant une île, il devait importer son énergie. Le nucléaire représentait une sorte de garantie d’indépendance. Tandis que Nyon, grâce à ses Services industriels, explorait les pistes d’énergies renouvelables, notamment hydrauliques.

Les deux haut dignitaires japonais ont ensuite poursuivi leur visite à Nyon, sous la conduite de Philip Jennings, Secrétaire général d'UNI Global Union. A Nyon, l'organisation internationale UNI Global Union entretient de longue date des relations amicales et centrées sur la paix avec la Ville de Nagasaki. C’est dans ce contexte que la rencontre entre les Autorités de notre ville a été organisée.

Elle estime cette initiative très utile, vu sa situation de ville vaudoise, tournée économiquement vers Genève.

Elle analysera prochainement les enjeux de cette plateforme et la manière dont elle pourrait y participer.

• Société Nautique de Nyon : CHF 10'000.-- accordés pour l’achat de matériel (un pneumatique et deux «Optimist»);
• Cercle des Nageurs de Nyon : CHF 5’000.-- pour l’organisation du championnat suisse de natation open à fin juin 2012, dans le cadre du 100e anniversaire du club. Ce montant sera versé en 2012;
• Ski Club de Nyon: CHF 5'000.-- pour soutenir M. Gaëtan Procureur, télémarkeur au sport étude à Brigue pour sa préparation au championnat du monde junior en Espagne.
• Judo Team de Nyon : 2 x CHF 5’000.-- pour le soutien de MM. Vincent et Luca Genito pour leur préparation pour divers championnats junior et élite.
• Scouts de Nyon : CHF 5’000.-- pour l’organisation d’un grand camp dans le cadre des 100 ans de la société.
• Triathlon de Nyon : Un accord de principe de soutien de CHF 10’000.-- est alloué pour la candidature du club à l’organisation du Championnat d’Europe juniors et U23 en 2013, ceci dans le cadre de ses 25 ans.
• Gym Nyon : CHF 5’738,35 pour l’achat d’une piste d’acrobatie et d’un «Vario Cheval».
• Nyon Basket Féminin : CHF 5’976.-- pour l’organisation de deux camps.
• Nyon Rugby Club: CHF 5’000.-- pour la participation au tournoi «école de rugby» De Valette du Var.
• Twirling Sport de Nyon : CHF 3’000.-- pour une participation aux prochains Championnats d’Europe du team Junior en 2012.

Pour atteindre son but, qui est de participer au développement du sport en général en ville de Nyon, la Fondation peut soutenir les personnes (notamment des jeunes sportifs d’élite habitant Nyon), les installations sportives de la ville ou les équipements dont les associations locales ont besoin pour la pratique de leur sport. Elle finance également des programmes d’entraînement ou de perfectionnement que les clubs sportifs nyonnais organisent pour les jeunes.

Créée et financée par l’UEFA, la Fondation pour le développement du sport est traditionnellement présidée par le Syndic de Nyon.

Le délai d'inscription du 30 octobre 2011 est dépassé, mais il reste des places dans certains cours.

Toutes les informations dans la page en lien ci-dessous.

Même si le site de Novartis est situé sur la commune de Prangins, la Municipalité de Nyon est consciente de l’impact pour Nyon de cette fermeture, notamment pour de nombreux postes de sous-traitants. Elle est très inquiète que des entreprises nyonnaises qui travaillent avec Novartis soient contraintes elles aussi, par effet de ricochet, à procéder à des licenciements.

La Municipalité craint aussi que les effets secondaires s’étendent à l’ensemble de la région. Raison pour laquelle, elle fera preuve de solidarité et de s’associer aux différentes actions et démarches entreprises par la Municipalité de Prangins, la région et le canton en vue d’atténuer les effets de cette décision malheureuse.

A cet effet, elle a désigné hier lundi 31 octobre 2011, au cours de sa séance hebdomadaire, deux délégués chargés de suivre ce dossier et de représenter la Municipalité dans les différents groupes de travail y relatifs : le Municipal Claude Dupertuis et le Syndic Daniel Rossellat.

La Municipalité de Nyon entend fermement défendre les emplois du secteur secondaire dans sa ville et dans sa région, afin de maintenir la diversité de son tissu économique.

Renseignements et informations auprès de Géraldine Leyvraz (079 471 83 54).

Nyon a dû boucler son budget 2012 en octobre 2011 en ayant connaissance des acomptes qui lui seraient demandées pour la facture sociale et la péréquation 2010 en toute fin de procédure budgétaire. Les montants, qui lui sont parvenus au début octobre 2011, ont donc constitué une très mauvaise surprise pour la Municipalité, puisqu’ils représentent une augmentation de CHF 8,7 mios (40,5%) par rapport à 2011.

Il a donc fallu ajouter cette somme au budget communal qui intègre une progression des charges liées à des décisions prises par le Conseil communal et à la volonté de la Municipalité d’encourager l’emploi des jeunes et de renforcer l’entretien des routes. A ces éléments structurels s’ajoutent les évolutions des dépenses découlant de l’application de lois et règlements en vigueur, du renforcement de l’accueil de la petite enfance et des effectifs de la Police en application de la réforme policière.

La réforme policière génère par ailleurs la seule augmentation prévisible des recettes pour 2012, soit CHF 2 mios environ, du fait de la bascule des deux points d’impôts pour la financer.  Cependant, ces recettes supplémentaires ne couvrent pas complètement les dépenses générées par la mise en œuvre de la nouvelle organisation de la police vaudoise.

Sur le plan des investissements, la Municipalité a décidé de tenir compte des besoins d’une ville en croissance. En 2012, plusieurs projets arrivent au stade de la réalisation. Le montant des investissements planifiés pour 2012, qui comprend les investissements déjà autorisés par le Conseil communal et les investissements projetés, atteint ainsi CHF 34.3 mios de francs. L’entretien courant et la rénovation de bâtiments communaux, les études pour le projet de centre multisports à Colovray, l’adaptation ou l’assainissement des centres et infrastructures liées aux déchets, plusieurs études de plans de quartier, le renforcement des réseaux gaz et électricité de la ville et l’installation d’infrastructures de mobilité douce composent l’essentiel des investissements planifiés en 2012.

Dans le contexte économique actuel incertain, même au vu d’un budget 2012 préoccupant, la Municipalité reste confiante tout en faisant preuve de prudence : elle maintient toutes ses prestations à la population mais se réserve toutefois de revoir cette position si les comptes 2011 devaient se situer dans la ligne de ce budget 2012.

Si nécessaire, le second tour de scrutin aura lieu le dimanche 18 décembre 2011.

Voir ci-dessous l'arrêté de convocation.

La Municipalité s’associera aux efforts du Conseil d’Etat pour limiter l’impact négatif de cette décision.