Restrictions de circulation en raison du triathlon et entrée gratuite à la piscine

La 32e édition du Triathlon de Nyon se déroulera samedi 7 et dimanche 8 août à travers les communes de Nyon, Crans, Arnex-sur-Nyon et Eysins.
À cette occasion, le trafic routier sera localement perturbé en raison de la fermeture de certains tronçons et la mise en place de déviations, samedi de 9h30 à 13h30 et dimanche de 7h à 17h.
Durant les courses, la route du lac sera fermée depuis le giratoire du port de Crans jusqu’au giratoire de Clémenty. Il ne sera possible d’y circuler que dans le sens Nyon-Crans.

Au vu de la taille de l’événement, la manifestation sera par ailleurs soumise à des mesures sanitaires strictes. Plusieurs zones de Colovray – dont la piscine – ne seront accessibles aux personnes de plus de 16 ans que sur présentation d’un certificat COVID-19.

À noter que l’entrée à la piscine sera gratuite durant tout le week-end.

Davantage d’informations sur le site trinyon.ch