Espace Citoyen
03 août 2022 #piscines
Sport / Loisirs

Restrictions de circulation en raison du Triathlon de Nyon et entrée gratuite à la piscine de Colovray

La 33e édition du plus grand triathlon de Suisse en termes de participation se déroulera samedi 6 et dimanche 7 août à travers les communes de Nyon, Crans, Arnex-sur-Nyon et Eysins.
Image
Triathlon de Nyon 2019 Photo : Michel Perret

La 33e édition du Triathlon de Nyon se déroulera samedi 6 et dimanche 7 août à travers les communes de Nyon, Crans, Arnex-sur-Nyon et Eysins. 

Le trafic routier sera localement perturbé en raison de la fermeture de certains tronçons et la mise en place de déviations, samedi, de 9h30 à 13h30, et dimanche, de 7h à 17h.

Durant les courses, la route du lac sera fermée depuis le giratoire du port de Crans jusqu’au giratoire de Clémenty, à Nyon. Il ne sera possible d’y circuler que dans le sens Nyon-Crans.

A noter qu’à l’occasion de cette compétition, l’entrée à la piscine de Colovray sera gratuite durant tout le week-end.

Contact
Sports, manifestations et maintenance

Place du Château 5
CP 1112

1260 Nyon
Tel. +41 22 316 46 50

Lu - Ma - Me - Je 8h - 11h30, 14h - 17h
Ve 8h - 11h30