Ville de NyonNyon Région Tourisme

Services

Centre sportif de Colovray

Service des sports, manifestations et maintenance - 1er juillet 2020
Les sociétés ou groupements bénéficiant d’une réservation, ainsi que les manifestations sont prioritaires pour l’utilisation des installations.

Le Centre Sportif de Colovray a rouvert progressivement par phases depuis le 11 mai 2020. Cela reste sous réserve de l'évolution de la situation et des directives fédérales/cantonales/communales.

 

Informations pour les installations ouvertes au public, valables depuis le 8 juin 2020

 

Dès le 6 juillet 2020 : les vestiaires publics seront réouverts, avec une limitation du nombre de personnes simultanément dans les vestiaires. Les nombres maximum seront indiqués sur les portes.

 

Par ailleurs, les autres terrains de football et rugby ne sont pas ouverts au public, mais réservés aux clubs concernés et seulement pour les activités autorisées par ces clubs. Y compris le terrain en herbe no 6 au milieu de la piste d’athlétisme.

 

Les informations seront régulièrement mises à jour sur cette page.

 

Le bureau du Centre Sportif reste joignable par e-mail à l’adresse csc@uefa.ch ou par téléphone au 022/707.20.54 (du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00).

 

Nous vous remercions pour votre compréhension.

 

Course à pied (départ du Centre sportif de Colovray)

  • 5 parcours fléchés mesurant entre 2,7 km et 8,7 km.
  • Ouverts à tous, ces tracés ne sont pas éclairés.

 

Localisation

Route de Genève 37. Bus: lignes 803 et 811, arrêt Colovray
Renseignements: +41 (0)22 707 20 54 ou csc@uefa.ch

 

Description

Les installations suivantes sont accessibles au public :

  • piste d'athlétisme de 400 mètres ;
  • terrain de basketball ;
  • vestiaires publics avec douches en accès libre.

 

Horaires d'ouverture au public

Les infrastructures ouvertes au public le sont aux horaires normaux (7h00-21h00) mais avec quelques restrictions dues à la situation sanitaire actuelle (informations ci-dessus).

 

Août 2020

Le Centre Sportif de Colovray accueillera plusieurs matchs internationaux à huis-clos durant ce mois d’août. Il s’agit des matchs restants de l’UEFA Youth League 2019/2020, ainsi que d’un tour préliminaire de l’UEFA Champions League.

En raison des conditions sanitaires particulières, des mesures assez strictes doivent être mises en place. L’UEFA met tout mettre en œuvre pour en minimiser les conséquences, mais cela aura tout de même un impact sur l’utilisation du centre sportif, notamment sur les infrastructures habituellement ouvertes au public, selon le détail suivant :

 

  • L’accès aux installations du centre sportif sera complétement interdit à tout utilisateur les jours des matches (8-11-16-18-19-22-25 août).
  • Les activités annulées ces jours-là ne pourront pas être reportées à d’autres jours.
  • L’accès aux installations du centre sportif sera limité les jours d’entraînement des équipes entre le 7 et le 24 août.
  • Les matches se déroulant à huis-clos, aucun visiteur non accrédité ne sera autorisé dans le périmètre du centre sportif.

 

Les matchs de l’UEFA Youth League 2019/2020 seront visibles sur UEFA.tv.

Nous vous remercions d’ores et déjà de votre compréhension.

 

Objets oubliés/trouvés au centre sportif

Les objets oubliés/trouvés peuvent être récupérés à la loge des concierges durant les heures d’ouvertures publiques. Si les concierges ne sont pas à la loge, ils peuvent être joints au moyen du téléphone mural noir à gauche de la loge. Le numéro est indiqué sur le téléphone.

Manifestations majeures à venir

Le match du FC Stade-Lausanne-Ouchy – SC Kriens jeudi 30 juillet est ouvert à un nombre limité de spectateurs. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter le club directement (https://fcslo.ch/). 

Restaurant de Colovray
Le restaurant est ouvert au public, tous les jours de 8h à 23h30. D'une capacité de 120 places, l'établissement peut être réservé par des groupes et des clubs sportifs pour des réunions, mariages ou fêtes de famille. Belle terrasse donnant sur la campagne. Four à bois pour pizzas, pains et autres foccacia ou bruschetta.
Tél. +41 (0) 22 362 70 00
Fax +41 (0) 22 362 70 11
restocolovray@bluewin.ch
En savoir plus: restaurant de Colovray

Contact

Sports, manifestations et maintenance

Place du Château 5
Case postale 1112
CH-1260 Nyon

Tél. +41 22 316 46 50
Contact par email


Horaires

Lundi - jeudi
8h - 11h30 et 14h - 17h
Vendredi
8h - 11h30


Plan de situation

Plan d'accès


Bus
Toutes les lignes, arrêt Gare